ЛИЧНОСТИ Гаридж
«Путь» ноябрь, 1887 год

Отойди в сторону, о, брат-труженик, куда-нибудь на боковую дорожку, и пусть бушующие толпы пройдут мимо. Не дрожи, как ребенок от страха, что тебя безнадежно оставят позади, так как ты уже скоро будешь вынужден вернуться, хотя, если ты действительно остановился и по-настоящему задумался, ты никогда не будете снова полностью отождествлять себя с устремлениями толпы, хотя ты все равно будешь ее частью. Спроси у своей души: «Что за личности составляют могучую человеческую волну, так широко несущуюся мимо, поток, пополняемый каждое мгновение рождением, истощаемый каждое мгновение смертью, но все же текущий вечно?» Как объяснишь ты этот путь от колыбели до могилы?
Подумай о бесчисленных мириадах людей, чьи усталые, натруженные, кровоточащие ноги истоптали каналы этой реки времени. Послушай жалобы уставших, крики раненых и стоны отчаявшихся. Взгляни с жалостью на мертвенно-бледные лица, когда они слышат впереди звук огромного потока, под которым они, вероятно, должны погрузиться в одиночестве в неизведанные глубины. Многие из них смирились с судьбой, так как есть истинная храбрость в сердце человечества. Но как мало радостных людей! Остальные по невежеству или по забвению боятся неизбежного.
Послушай громкие возгласы, когда в несущемся потоке в какое-то мгновение кто-то один выносится вверх на гребень волны, и ты увидишь зависть и даже злобу тех, кто неизбежно втягивается в средину волны, поскольку они также стараются достичь гребня. Увы! волны Богатства и Славы и Власти. Увы! вздымающаяся пена Любви. Приходит ночь, и поток успокаивается; но даже в объятиях Брата Смерти отзвуки сильных волн поют свой реквием.
Прислушайся немного получше, о, брат моей души, и услышишь звук многих голосов: «Что я буду есть? Что я буду пить, и во что я буду одеваться?» а потом, увы! «О, куда я иду?»
А бурлящий поток все катится. Вон там проносится друг; позови его к себе. Он отвечает: «Я не могу ждать, у меня нет времени». Увы! Что у него есть еще, кроме Времени и пены безумных волн?
Обратимся теперь к твоему товарищу, кто велел тебе отойти. Можешь ли ты остановиться, чтобы подумать: «Невысокий ли он или высокий, толстый или худой, темный или светлый, мужчина или женщина?» «Испачканы его одежды или чисты?» «Родом он с Востока или с Запада?» «Есть ли у него рекомендательные письма?» «Чьей властью он приказывал тебе остановиться?» «Говорил ли он на обычном языке и с хорошим произношением?» «Несет ли его одежда запах моря или дыхание гор, или аромат цветочной долины?»
Убедитесь, что спрашивает не твоя проснувшаяся душа, это только голоса потока вон там, и когда ты возвращаешь искать своего товарища, вот! он ушел, и ты один, один со своей душой и отзвуками потока. Страх холодит твою кровь и волосы встают дыбом, и когда ты бросаешься обратно в бурлящий поток, даже твои собутыльники ужасаются твоим широко раскрытым глазам и твоему мертвенно бледному лицу.
Видел ли ты призрака? Да, поистине, призрака призраков, Стража Порога? И все же ты мог бы найти друга, учителя и брата. Бросайся обратно в поток. O, ужас! ты убегаешь от своей тени и погружаешься в гноящиеся волны, когда мутные воды охватывают тебя, твои мышцы еле двигаются и страх трогает твое сердце.

Чашу испей, волну оседлай,
Слабость оставь, а храбрость желай!
С танцем и песней чашу неся,
Смейся над страхом, громко крича:
«Жизни вино! Сорт редкостный твой!
Выжито мной с великой тоской».

Маятник времени взад и вперед
Медленно, час отбивая, идет,
Страж постоянно на Бахусе ждет,
Не отойдет от златых он ворот.
O! вино мудрости! Оно для души
Чистой в тиши, там жизнь совершив.

Время и чувства напрасны, но тот,
Ищущий их, воздаянье найдет,
Тот, кто от них отвернулся и ждет
Блеска златых чудесных ворот,
Руку дающую благословит,
Ключ предлагает и схему дарит.

Разве Христос не в смиреньи пришел?
Иль Назорей бедный сам не нашел
Средь галилейских простых рыбаков,
Лучших своих учеников.
Власть не оставил ли Будда и трон,
Чтоб медитировать ночью мог он?

Разве рука столь важна, что кладет
К ранам бальзам, исцеленье несет?
Ибо бог – истина, она – лишь одна,
Зрелый же возраст есть вечно весна.
Личности разные лучше оставь,
Ближе к престолу высшему встань.

Сколько людей спотыкаются об личности? Сколько людей смотрят на одеяние посланника, позабыв о послании, хотя послание просто? В одно время послание приходит из яслей, в другое оно спускается с трона. Тем не менее, послание всегда одно и то же. Природа и время не касается личностей, но принимает всех их одинаково, но природа, время и судьба дают всегда один большой урок, и тот, кто научился от них, должен продвигаться вперед и забыть как о своей собственной, так и других личностях. Личности – лишь скоротечные волны на реке времени, вызванные трением ветров судьбы; они являются твоей слабостью, а не твоей силой. Сила твоя – в твоей душе, а сила души твоей в покое, а не в буре.
Не спрашивай, кто посланник, но хорошо изучи послание, которое послано твоей душе и несет тебе запрет или благословение, в зависимости от того, как ты его принимаешь, и если ты ждешь со светильниками без елея, Жених пройдет мимо.
Какое тебе дело до немощи посланника, за исключением того, что ты можешь помочь ему нести послание, чтобы истина могла свободнее свершать свой бег? Разве не достаточно для тебя того, что истина даровала ему свой перстень? Так рассуди, если он дрогнет в своей речи или будет мямлить, ты эту тему объясни более ясно и говори о ней от всей души.
Не хочешь ли ты удержать благословение от руки, приносящей дар, и продолжать желать, отвергая дар? Если ты действуешь наперекор себе, как ты можешь быть в согласии с истиной?
Истина многогранна, она говорит на всех языках, облачается в любой наряд, но она всегда одна и та же, Единственная и неизменная теперь и всегда. И если она нелицеприятна, можешь ли ты быть более разборчивым, чем она? Увы! так ты ее не найдешь, но скорее ошибешься, и в самообмане устремишься вниз по течению времени. Когда твои личности отпадут, тогда ты поймешь, что такое отказаться от пира богов, отвергнув их посланника. Искать, и узнавать, любить истину и служить ей ради самой истины. Следуй за ней через все покровы, имея более тонкий нюх, чем гончая в поисках дичи. Не отказывайся от нее, если она призовет тебя из навозной кучи; приветствуй ее, как будто она пришла прямо от престола Божьего, и она никогда не покинет тебя. Ни любовь, ни ненависть, ни страх не омрачат твой урожай, и истина будет чествовать тебя, так как ты приветствовал ее.
Остерегайтесь ложного авторитета, так как ни Папа, ни священник и ни книга не могут содержать всю истину, и все же не презирай их, так как можешь упустить ее. Единственным авторитетом истины является сама истина, и если душа твоя родственна ей, твоя оживленная душа узнает все ее наряды с помощью уз более крепких, чем кровь, с помощью вечного родства. Как воды смешиваются с морем, так и твоя душа течет в лоно бездны, откуда снова изливает в тебя вечную жизнь, которая является жизненным дыханием Истины.