«Теософия в каббале» гл. 7 Г. Ф. Кнохе

Четыре Адама Четыре Адама следуют тому же плану развития, что и четыре оламим: каждый является прообразом или моделью для последующего Адама, и отражением или образом предыдущего Адама; высший Адам является только прообразом, а низший служит исключительно отражением или образом высших Адамов. «Нижний мир сделан по образцу верхнего мира; всё, что существует в верхнем мире можно […]

«Теософия в каббале» гл. 6 Г. Ф. Кнохе

Четыре Мира Каббала отнюдь не учит о существовании одного Адама, как единственного родоначальника человечества, а выделяет четырёх Адамов или четыре человечества, существующих в соответствующих четырёх Оламим עולמים) мирах или планах). Они варьируют Адама по качествам характера от духовного или первого Адама, Адама Кадмона «Зоґара», до самого низкого или самого материального, земного Адам Бытия. Четыре мира […]

Теософия в каббале гл. 5 Г. Ф. Кнохе

5 Тройственная природа сефирот Десять сефирот делятся на триады различных типов или на два лика, Великий Лик (Макропросопус) и Малый Лик (Микропросопус). Тройственный характер сефирот проявляется в трёх главах и трёх делениях архетипа человека, а также в трёх мирах (עולמים оламим) или ликах (אנפין анпин). Первая из трёх глав сама является триадой, состоящий из Кетер, […]

Теософия в каббале гл. 4 Г. Ф. Кнохе

ДЕСЯТЬ СЕФИРОТ В РАЗНЫХ ФОРМАХ Возникновение десяти сефирот или «сияний» из Эйн Соф изображалось древними и средневековыми каббалистами множеством способов. Так как вся истина никогда не может содержаться в одном символе и даже в двух десятках, то более широкое понятие можно получить при собрании различных аспектов любого из учений. Разнообразие символов служит, с одной стороны, […]

Теософия в каббале гл. 3 Г. Ф. Кнохе

Древо сефирот Первой и наиглавнейшей «эманацией» Эйн Соф или Бесконечного является первая сефира (см. диаграмму стр. 10). Это – изначальная точка, из которой эманируют девять нижних сефирот в последовательном порядке по убыванию качества яркости. Первую сефиру обычно называют Кетер (Венец, Корона), но она известна и под другими названия- ми, такими как Белая Глава, Ветхий днями, […]

ТЕОСОФИЯ В КАББАЛЕ гл. 1 Грейс Фрэнсис Кнохе

От переводчика Прежде чем говорить об особенностях перевода книги о каббале, необходимо вспомнить о профессионализмах, т. е. о специальных словах, которые используются в области самых различных профессий. Значительная часть профессиональных слов носит терминологический характер. В науке, в искусстве, в сельском хозяйстве, в промышленном производстве – везде есть свои термины. Например, этимология многих математических и медицинских терминов […]