Поющее безмолвие Низида

Поющее безмолвие (1) – Низида «Путь» апрель 1888 год Однажды утром тонкий сон видал, Когда я на пороге дня лежал, Свободная от бренных уз плотских, Душа вспарила на крылах своих В сияющую сферу в вышине, Там, где предстал пред взором мне Чудесный образ розы неземной. На одеянье алом розы той Роса везде лежала. Раздались Вдруг […]

Травинки. Фрагмент. Уолт Уитмен

Мы трудимся вместе, чтобы передать один и тот же заряд в той же последовательности, Мы – ровня, нас мало и мы – беспристрастны к государствам и времени, Мы — ограда всех континентов, всех каст, сторонники всех религий, Мы – те, кто сочувствует, понимает и поддерживает людей, Мы проходим молча мимо споров и утверждений, но не […]

Единство вселенной Генри Тернер Паттерсон

«Путь» март 1887 года Вот, говорят, что те, кто к звездам устремлен, Проводят время, молча, в созерцании, И смотрят на движение миров, систем, Исполнены покоя, веры совершенной. Что жизнь им, смерть, печаль, забота, страх? Почти ничто. Вот, так и я давно Все время наблюдаю ночью за ночью Движенье звезд по их орбитам; дни мои Слагают […]

Когда слова ты бросаешь. Элла Уилер Уилкокс

Когда ты слова бросаешь, Они как из лука стрела И падают там, где не знаешь, Исполнены блага иль зла.   Груди коснутся любимой Неся яд иль бальзам с собой, И сердцу, прошедшего мимо, Даруя печаль иль покой.   Когда поступки свершаешь, Ты сеешь чрез них семена, Но результата не знаешь, И нива тебе не видна. […]

Ты после всех люби себя. Элла Уилер Уилкокс

Ты после всех люби себя, Взгляни вокруг и долг свой исполняй Пред теми, кто идёт твоей тропой, Их дни своей любовью наполняй, Чтобы облегчить тяжкий путь земной. Ты после всех люби себя, Ты вдаль взгляни, вот, странник держит путь, Согнулся весь под тяжестью грехов Ты руку протяни, подмогой будь, Чтоб выбрался на свет он из […]

Одиночество. Элла Уилер Уилкокс

Смеёшься, смеётся и мир, Но плачешь один без него, Земле грустной счастье надо занять, Хватает скорбей у неё.   Поёшь, горы эхо пошлют, Вздохнёшь, и не вторит никто, Ответит эхо на радостный звук, Но жалобы гасят его.   Ты весел, к тебе все спешат Печален, покинут тебя, Хотят насладиться счастьем твоим, Но скорбь не нужна […]

INNER FORTRESS ВНУТРЕННЯЯ КРЕПОСТЬ

When years, days and hours whirling In a crazy vortex of outer life, Their excitement soon is crawling In our minds where they grow rife.   Если закружатся годы и дни В яростном вихре внешнего мира, То возбужденье приносят они В наши умы, достигнув надира.   Such thoughts a lasting web are weaving In which […]