И ткач сказал: «Ты расскажи нам об одежде». И он ответил: Одежда ваша скрывает вашей красоту часть большую, но не скрывает того, что некрасиво. Хотя вы ищете в одежде свободу и уединение, находите же в ней хомут иль цепи. О, если б вы могли подставить солнцу или ветру кожу, сняв одежду, Ибо дыханье жизни – […]
Архивы рубрик:Халиль Жебран
Мой друг Халиль Жебран
Друг мой, я ведь не тот, кем я кажусь. Внешность – лишь одежда, что я ношу, сотканная тщательно одежда, что меня здесь защищает от твоих расспросов, а тебя – от небрежности моей. «Я», что во мне, мой друг, в доме безмолвия всё обитает, там и останется навеки, неосознанное, недосягаемое. Я б не хотел, чтоб ты […]
О смерти Халиль Жебран
И сказала тогда Альмитра: «Мы хотели бы спросить о смерти». А он сказал: Вы хотели бы знать тайну смерти. Но как найдете её, если не будете искать в сердце жизни? Сова, чьи глаза видят лишь в ночи и не видят дневного света, не в силах приоткрыть тайну света. Если вы действительно хотите узреть дух смерти, […]
Семь раз презирал я душу мою Халиль Жебран
Семь раз презирал я душу мою: В первый раз, когда увидел её кроткой, чтобы достичь высот. Второй раз, когда увидел её хромающей перед увечными. В третий раз, когда ей дали выбирать между трудным и лёгким, и она выбрала лёгкое. В четвёртый раз, когда она совершила проступок и утешала себя тем, что другие тоже поступают неправильно. […]
Пророк, Дети Халиль Жебран
Вот женщина с младенцем у груди, сказала: «Ты нам скажи о детях». И он сказал: Те дети, что у вас – не ваши дети. Они сыны и дочери той Жизни, что жаждет самою себя. Они приходят через вас, но не от вас, Хотя они и с вами, но вам не ваши. Вы можете давать им […]
Пророк, Труд Халиль Жебран
И пахарь попросил тогда [Пророка]: ты расскажи нам о труде. И отвечал он, говоря: Вы трудитесь, чтоб за землёю поспевать и за душой земли. Быть праздным означает стать чужим всем года временам и выбиться из шествия жизни всей, что величаво шествует так к бесконечности, пред нею в гордом преклонении. Когда вы трудитесь, вы — флейта, […]
Распятый, Халиль Жебран
Из книги «Безумец, его притчи и стихи» Воззвал я к людям: «Буду я распят!» Они спросили: «Зачем же кровь твоя на наших головах?» И я ответил: «А как иначе вы возвыситесь, не распиная здесь безумцев?» Они же вняли, я был распят. И успокоило меня распятие. Когда повешен был между землёй и небом, подняли они головы, […]
Предвестник Халиль Жебран
ПО ТУ СТОРОНУ МОЕГО УЕДИНЕНИЯ По ту сторону моего уединения есть другое уединение, и для того, кто обитает в нём, моё уединение — многолюдная базарная площадь, а моё молчание — беспорядочные звуки. Я слишком молод и слишком беспокоен, чтобы искать уединения по ту сторону. Голоса долины по ту сторону всё ещё сдерживают меня и её […]
Странник Халиль Жебран
Я на распутье повстречался его, он был в плаще и с посохом, и на лице его страданья пелена. Мы поздоровались, и я сказал ему: «Приди ко мне домой и гостем моим будь». И он пришёл. Жена и дети нас на пороге встретили, он улыбнулся им, и были они рады его приходу. Потом за стол все […]
Семь Я Халиль Жебран
Стихотворение из книги Халиля Жебрана «Безумец» 00000000000000000000000000000000000000000 Примечание редакции: Настоящий текст является примером того, что что сочинения Халила Жебрана (1883-1931) имеют существенные общие черты с теософией. Стихотворение «Семь Я» можно рассматривать как минимум с трёх разных точек зрения. Во-первых, оно исследует многообразие уровней сознания человека. Во-вторых, оно описывает жизнь по […]
Взгляд в будущее Халиль Жебран
За стеной настоящего я слышал гимны человечества. Я слышал звон колоколов, возвещавший начало молебна, что в храме красоты. То колокола, отлитые из бронзы чувств и парящие над святым алтарем – человеческим сердцем. Из будущего увидел я толпы людей на коленях на лоне природы, и лица их обращены к востоку в ожидании потоков […]