В Независимой ложе теософов свидетельства из жизни считаются весьма важными, и меня пригласили рассказать кое-что о себе в письменном виде. Я родилась в конце 1940-х годов на Дальнем Востоке, в бывшем японском городке на острове Сахалин, южная часть которого была освобождена в конце Второй мировой войны, и куда мои родители-москвичи отправились восстанавливать промышленность.

Я выросла в коммунистической семье, мои родители и обе бабушки были коммунистами. В нашей семье не было разговоров о сакральном мире. Однако впервые, в возрасте пяти лет, я увидела его, когда мне дважды приснился один и тот же сон – безграничный космос (планеты и звезды), и я осознавала его безграничность, испытывая при этом ужасный страх. Я никому не рассказывала об этом сне, так как не знала, как его описать, и чувствовала, что взрослые меня не поймут.

Что касается моей юности, то могу сказать, что мне очень нравилось учиться, а также активно заниматься спортом. Позже я читала в основном философские сочинения.

В конце 80-х годов я крестилась в православной церкви и начала независимое служение детям и взрослым с ограниченными физическими возможностями, проживающим в интернатах, которое продолжалось 25 лет. Чуть позже начался активный духовный поиск: занятия в группе сахаджи-йоги, самостоятельное прочтение «Тайной доктрины», чтение трудов отцов православной церкви, активное участие в жизни церкви, изучение Библии на языках оригинала, а позже деятельность в протестантской церкви. После этого я изучала иудаизм и каббалу, ходила в синагогу и посещала собрания мессианских евреев. Поиски продолжались, и поскольку мой немецкий предок, ведущий ученый в области естествознания, живший и трудившийся в Москве почти 50 лет, был розенкрейцером, я стала участвовать в работе московских розенкрейцеров, где у меня снова появилась возможность изучать некоторые фрагменты учения Е.П.Б.

В самом конце 2015 года я посмотрела серию видеороликов о теософии, перечитала два тома «Тайной доктрины», и в январе 2016 года написала письмо одному активному российскому теософу (Павлу Николаевичу Малахову), предлагая помощь в переводе теософских текстов. В апреле 2016 года я вошла в команду теософов, редактировавших перевод «Т.Д.», сделанный Еленой Ивановной Рерих.

С 2017 года я стала читать публикации Независимой ложи теософов (НЛТ) в Фейсбуке, а затем переводить их на русский язык и публиковать на своей странице (Ольга Крубер-Федорова) в прозе.ру. Меня интересовало практическое применение теософии в повседневной жизни.

В июле 2018 года я написала Карлосу и Жуане, и наше сотрудничество началось. В сентябре того же года я вступила в НЛТ. После трех месяцев плодотворной работы в НЛТ мне пришлось сделать перерыв из-за огромного объема работы по переводу книг, на которые часто ссылалась Е.П.Б.. Необходимо было заново перевести «Разоблаченную Изиду». Во время этого перерыва было опубликовано несколько книг в моём переводе.

Сотрудничество с Ложей, Карлосом и Жуаной возобновилось в конце февраля 2022 года, когда Ложа открыла свою страницу ВКонтакте. Российский читатель имеет возможность ежедневно знакомиться с материалами Ложи. Теперь у Независимой ложи теософов есть русскоязычный сайт  RussianTheosophist и блог HelenaPetrovnaBlavatsky. Хотя я не стремлюсь к краткосрочным результатам, я знаю, что сею семена Ложи в России.

Я – москвичка, но после выхода на пенсию живу на своей даче в ближнем Подмосковье (Звенигороде).

Федорова Ольга Аттовна

000